KHUTBAH JUMAAT 27 FEBRUARI 2026 - RAMADAN MEMBANGUN JIWA MEMBINA TAKWA

اَلْحَمْد ُ لِلّٰه ِ الْقَآئِل : أَعُوذ ُ بِالله ِ مِن َ الشَّيْطَان ِ الرَّجِيم األنفال [ 29 ] َّ أَشْهَد ُ أَن ْ لَا إِله َ إِلَّا الله ُ وَحْدَه ُ لَا شَر ِيك َ لَهُ، وَأَشْهَد ُ أَن َسَيدنا ِمُحَمَّدًا عَبْدُه ُ وَرَسُولُهُ. اللَّهُم َّ صَل وَسَلِم ْ عَلَى نَبِيِنَا مُحَمَّد ٍ وَعَلَى آلِه ِ وَصَحْبِه ِ وَمَن ْ دَعَا بِدَعْوَتِه ِ إِلَى يَوْم ِ الدِينِ. أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَاد َ ا للهِ، َ اتَّقُوا اللهَ، أُوصِيكُم ْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى الله ِ وَطَاعَتِه ِ لَعَلـَّكُم ْ تُفْلِحُون سيدڠ جمعة يڠ درحمتي الله، مار يله کيت برسام ٢ مني ڠ کتکن کتقواءن ک ڤ د الله سبحانه وتعالى د ڠ ن سبنر - بنر تقوى ؛ ملقساناکن س ڬ الا ڤ رينته ڽ دان منجاءوهي س ڬ الا لار ڠ ن ڽ . سسو ڠݢ وه ڽ تقوى ايتوله بکل ترباءيق دالم ڤ رجالنن هيدو ڤ ، دان ها ڽ د ڠ ن تقوى کهيدو ڤ ن منجادي تر ڤ يم ڤ ين سرتا دبرکتي.

خطب ه جمعة رمضان : ممبا ڠ ون جيوا ممبينا تقوى 2 تو م ڤ وکنله ڤ رهاتين ک ڤ د خطب ه ي ڠ اکن دسم ڤ ايکن، سمو ݢ ستيا ڤ ڤ راي ڠ تن ي ڠ دد ڠ ر منجادي چهاي ي ڠ مپينري هاتي دان ممندو ل ڠ که کيت منوجو کر ي ضاءن الله سبحانه وتعالى . خطب ه ڤ د هاري اين برتاجوق " : رمضان : ممبا ڠ ون جيوا ، ممبينا تقو ى ." سيد ڠ جماعه سكالين، رمضان بوکن سقدر بولن مناهن لا ڤ ر دان دها ݢ . اي اداله مدرسة بسر ي ڠ دات ڠ ستاهون سکالي اونتوق ممبنتوق کمبالي جيوا سأور ڠ مؤمن. الله سبحانه وتعالى برفرمان دالم سورة الأنفال ڤ د ايات ک 29 ي ڠ دباچاکن ڤ د أ ول خطب ه سبنتر تادي ي ڠ برمقصود: " واهاي اور ڠ ٢ ي ڠ ب رايم ا ن ! جک کامو برتقوى ک ڤ د الله، نسچاي دي اکن ممبر يکن ک ڤ د کامو فرقان ( کمم ڤ وان ممبيذاکن انتارا ي ڠ بنر دا ن ي ڠ س ا له)، م ڠ ها ڤ وسکن کسالهن ٢ کامو دان م ڠ م ڤ وني کامو. دان الله مم ڤ وپاءي کورنيا ي ڠ بسر " . ايات اين م ڠ اجر کيت بهاوا حاصيل در ڤ د تقوى اياله فرقان ياءيت کجلسن هاتي دان کبيجقساناءن ممبوات ک ڤ وتوسن . اور ڠ ي ڠ برتقوى بوکن سقدر راجين برعبادة، تتا ڤ ي مميليقي ڤ ندوان دالمن ي ڠ ممبيذاکن انتارا کبنرن دان ک ڤ لسوان، انتارا ک ڤ رلوان دان ڤ مبذيرن، انتارا کل ا ذتن سمنتارا دان کمولياءن ابادي. ڤ د بولن رم ضان اين له اي دات ڠ اونتوق ممبينا فرقان ايت. سيد ڠ جمع ة ي ڠ درحمتي الله، دالم بولن رمضان، کيت دلاتيه اونتوق مناهن ديري در ڤ د ڤ رکارا ي ڠ حلال ڤ د وقتو سيا ڠ . کيت مم ڤ و مينوم، تتا ڤ ي کيت مناهن ديري. کيت مم ڤ و ماکن، تتا ڤ ي کيت مميليه طاعة. لاتيهن اين بوکن سقدر فيز يکل، تتا ڤ ي روحاني. اي منديديق جيوا ا ڬ ر تيدق توندوق ک ڤ د نفسو، تتا ڤ ي

خطب ه جمعة رمضان : ممبا ڠ ون جيوا ممبينا تقوى 3 توندوق ک ڤ د ڤ رينته الله. جک ڤ روت بوليه دکاول، مک ليده جو ݢ مستي دأوروس. جک لا ڤ ر بوليه دتاهن، مک ماره دان ايموسي جو ݢ مستي دکنداليکن. رسول الله صلى الله عليه وسلم برسبدا دالم حديث روايت الب خ اري : " بار ڠ سيا ڤ ا ي ڠ تيدق مني ڠݢ لـکن ڤ رکاتاءن کجي ( دوست ا ) سرتا م ڠ عملـکن ڽ ، مک الله تيدق برحاج ة اور ڠ ايت مني ڠݢ لـکن ماکن دان مينوم ڽ " . حديث اين من ݢ سکن بهاوا رمضان ممبا ڠ ونکن جيوا ي ڠ برسيه، بوکن سقدر توبوه ي ڠ لا ڤ ر . سيد ڠ جماعه سكالين، رمضان هاري اين سر ي ڠ دسمبوت د ڠ ن کمر ياهن بازر، ڤ لبا ݢ اي ريسي ڤ ي ۏ يرل دان ڤ ر ا نچ ڠ ن جواده ي ڠ برلبيهن. إسلام تيدق ملار ڠ منعمتي رزقي ي ڠ حلال، تتا ڤ ي رمضان بوکن بولن ممنجاکن سليرا سماتا - مات. اد ي ڠ سيا ڠڽ دهابيسکن د ڠ ن تيدور ي ڠ ڤ نج ڠ . مالم ڽ ڤ ولا د ڤ نوهي د ڠ ن سکرين دا ن هيبورن. ڤ روت مو ڠ کين بر ڤ واسا، تتا ڤ ي هاتي ماسيه لالاي. رمضان بوکن سقدر ڤ راوبهن وقتو ماکن. اي ڤ راوبهن چارا هيدو ڤ . اي م ڠ وبه کأوتاماءن، ممبتولـکن فو کوس دان مپوسون کمبالي ا ڬ يندا هيدو ڤ سأور ڠ مؤمن. سيد ڠ جمع ة ي ڠ دمولياکن الله ، تقو ى ي ڠ دبينا دالم رمضان مستي برتروسن سل ڤ س ڽ . تقو ى اياله کسدرن بهاوا الله سنتياس مليهت والاو ڤ ون تياد ماءنسي ي ڠ مپقسيکن. دالم رمضان، کيت تيدق ماکن والاو ڤ ون سنديرين. ايتوله اينت ي ݢ ريتي روحاني. جک کسدرن اين هيدو ڤ دالم هاتي، مک اي اکن ملاهيرکن کجوجورن دا لم ڤ کرجاءن، امانه دالم ت ڠڬ و ڠ جواب دان ک إ خلاصن دالم هوبو ڠ ن سسام

خطب ه جمعة رمضان : ممبا ڠ ون جيوا ممبينا تقوى 4 ماءنسي. رمضان ممبينا ماءنسي ي ڠ بوکن ها ڽ طاعة کتيک دليهت ، تتا ڤ ي طاعة والاو ڤ ون ترسمبوپي. رمضان جو ݢ ممباوا ا ڬ يندا ي ڠ جاءوه لبيه بسر در ڤ د سقدر روتين تاهونن. اي م ڠ اجق کيت ممبورو ليلة ال قد ر، مالم ي ڠ دسبوتکن لبيه باءيق در ڤ د سريبو بولن. باي ڠ کن ساتو مالم ي ڠ لبيه برنيلاي در ڤ د ڤ ولوهن تاهون عبادة. نامون مالم ايت تيدق اکن دراءيه اوليه جيوا ي ڠ لالاي. اي ميليق مريک ي ڠ ممبا ڠ ونکن مالم، منوندوقكن نفسو دان مم ڤ رباپقکن استغفار. رمضان بوکن سقدر بولن بربوک. اي بولن بردعاء. بوکن سقدر بولن کپ ڠ ، تتا ڤ ي بولن ڤڠ م ڤ ونن . سيد ڠ جمع ة ي ڠ درحمتي الله، باي ڠ کن جک رمضان اين اداله رمضان تراخير دالم هيدو ڤ کيت. باي ڠ کن جک اين له ڤ لوا ڠ تراخير اونتوق کيت سجود دالم کأداءن دوسا دأم ڤ ونکن، هاتي دلمبوتکن دان اءير مات ک إ نصافن م ڠ الير د مالم هاري. برا ڤ راماي ي ڠ مپمبوت رمضان تاهون لالو، تتا ڤ ي تيدق سم ڤ ت مپمبوت ڽ لا ݢ ي ڤ د تاهون اين؟ رمضان بوکن جنجي اونتوق سموا. اي ڤ لوا ڠ ي ڠ بلوم تنتو براول ڠ . مک جا ڠ ن کيت بيارکن رمضان برلالو س ڤ رتي بولن ٢ بياسا. جا ڠ ن کيت سيبوق مپدياکن جواده اونتوق بربوک، تتا ڤ ي لو ڤ ا مپدياکن جوا ڤ ن اونتوق ها ري ڤ مبالسن . جا ڠ ن کيت ݢ مبيرا مپمبوت مالم راي، تتا ڤ ي ڬ ا ڬ ل ممبورو مالم ليلة ال قدر. رمضان دات ڠ بوکن سقدر اونتوق م ڠ وجي لا ڤ ر کيت، تتا ڤ ي اونتوق م ڠ وجي سجاءوه مان کيت بنر ٢ ماهو براوبه د ڠ ن کسم ڤ تن ماس ي ڠ اد.

خطب ه جمعة رمضان : ممبا ڠ ون جيوا ممبينا تقوى 5 سيد ڠ جمع ة ي ڠ درحمتي الله، سبا ڬ اي ڤ نوتو ڤ خطب ه کيت م هاري اين، مار يله ڠ مبيل تي ݢ ڤڠ اجرن اوتام: ڤ رتام ، رمضان اداله مدرسة ممبا ڠ ون جيوا ملالوءي ديسي ڤ لين، کصبرن دان کاولن ديري. کدوا ، متلامت رمضان اياله ممبينا تقوى ي ڠ ملاهيرکن فرقان ياءيت کجلسن هاتي دالم ممبيذاکن انتارا بنر دان ساله. کتي ݢ ، رمضان ممباوا ا ڬ يندا بسر ممبورو کر ي ضاءن الله دان ليل ة ال قدر. جا ڠ ن کيت ترهنتي ڤ د کسرونوقن سمنتارا سهي ڠݢ ترل ڤ س ݢ نجرن ي ڠ ابادي. موده - مودهن رمضان کالي اين بنر ٢ ممبا ڠ ونکن جيوا دان ممبينا تقوى دالم ديري کيت. بوکن سقدر لا ڤ ر ي ڠ دراس اءي، تتا ڤ ي ڤ راوبهن ي ڠ دکچ ڤ ي . بوکن سقدر سبولن ي ڠ دلالوءي، تتا ڤ ي کهيدو ڤ ن ي ڠ د ڤ رباءيقي . َ بَارَك َ الله ُ لِي ْ وَلـَكُم ْ بِالْقُرْآن ِ الْعَظِيْمِ، وَنَفَعَنِي ْ وَإِيَّاكُم ْ بِمَا فِيْه ِ مِن َِكْر ِ الْحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلالْآيَات ِ وَالذ َ مِنِي ْ وَمِنْكُم ْ تِلَاوَتَه ُ إِنَّه ُ هُو َ السَّمِيْع ُ الْعَلِيْمُ. أَقُوْل ُ قَوْلِي ْ هَذَا وَأَسْتَغْفِر ُ الله َ الْعَظِيْم ِلِي ْ وَلـَكُم ْ وَلِسَائِر ُ الْمُسْلِمِيْن َ وَالْمُسْلِمَات ِ وَالْمُؤْمِنِيْن َ وَالْم ُؤْمِنَات ِ الْأَحْيَاء ِ مِنْهُم ْ وَالْأَمْوَاتِ، فَاسْتَغْفِرُوْه ُ إِنَّه ُ هُو َ الْغَفُوْر الرَّحِيْمُ.

خطب ه جمعة رمضان : ممبا ڠ ون جيوا ممبينا تقوى 6 خطب ه كدوا ِ اَلْحَمْد ُ لِلَّه َرَب ِ الْعَالَمِين ِ، وَالصَّلَاة ُ وَالسَّلَام ُ عَلى َ سَيِدِنَا مُحَمَّد ِن َالنَّبِي ِ الْأَمِينِ، وَعَلَى آلِه ِ وَأَصْحَابِه ِ الطَّاهِرِين وَمَن ْ تَبِعَهُم ْ بِإِحْسَان ٍ إِلَى يَوْم ِ الدِينِ. ْ أَشْهَد ُ أَن ُلَا إِله َ إِلا َّ الله وَحْدَه ُ لا َ شَر ِيْك َ لَهُ، وَأَشْهَد ُ أن َّ سَيِدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُه ُ وَرَسُولُهُ. أَمَّاَبَعْدُ، فَيَا عِبَاد َ اللهِ، اِتَّقُوا الله ِحَق َّ تُقَاتِه َِكُم ْ بِالصَّلَاةَكُم ْ بِأَمْر ٍ عَظِيمٍ، أَمَروَاعْلَمُوا أَن َّ الله َ أَمَر َ وَالتَّسْلِيم ِ عَلَى ن ِبِيِه ِ الـْكَرِيم ، فَقَال َ الله ُ تَعَالَى: اَللَّهُم َّ صَل ِ عَلَى سَيِدِنَا مُحَمَّد ٍ وَعَلَى آ ُل ِ سَيِدِنَا م حَمَّد ٍ كَمَا صَلَّيْت َ عَلَى سَيِدِنَا إِبْرَاهِيْم َ وَعَلَى آ ل ِ سَيِدِنَا إِبْرَاهِيْم َ وَبَارِك ْ عَلَى سَيِدِنَا مُحَمَّد ٍ وَعَلَى آ ل ِ سَيِدِنَا مُحَمَّد ٍ كَمَا بَارَكْت َ عَلَى سَيِدِنَا إِبْرَاهِيْم َ وَعَلَى آ ل ِ سَيِدِنَا إِبْرَاهِيْم َ فِي الْعَالَمِيْن َ إِنَّك َ حَمِيْد ٌ مَجِيْدٌ. َ وَارْض َ اللَّهُم َّ عَن ِ الْخُلَفَاء ِ الرَّاشِدِين َ و ِعَن ْ بَقِيَّة الصَّحَابَة ِ أَجْمَعِينَ، َوَعَن ِ التَّابِعِين َ وَتَابِعِي التَّابِعِين َ وَمَن ْ تَبِعَهُم ْ بِإِحْسَان ٍ إِلَى يَوْم ِ الدِيْن ِ و ارْض َ عَنَّا مَعَهُم ْ يَا أَكْرَم َ الْأَكْرَمِينَ. اللَّهُم َّ اغْفِر ْ لِلْمُسْلِمِين َ وَالْمُسْلِمَات ِ وَالْمُؤْمِنِين َ وَالْمُؤْمِنَات ِ الْأَحْيَاء ِ مِنْهُم ْ وَالْأَمْوَاتِ. اللَّهُم َّ أَيِد ْ بِدَوَام ِ التَّوْفِيْق ِ وَالْهِدَايَة ِ وَالصِحَّة ِ وَالسَّلَامَة ِ جَلَالَة َ مَلـِكِـنَا كـباوه دولي يڠ مها موليا سري ڤدوك بڬيندا يڠ د - ڤرتوان اڬوڠ سُلْطَان إِبْرَاهِيم.

خطب ه جمعة رمضان : ممبا ڠ ون جيوا ممبينا تقوى 7 وَكَذلِك َ كـباوه دولي يڠ مها موليا سري ڤدوك بڬيندا راج ڤرمايسوري اڬوڠ ْ، راج زَارِيث صُوفِيَاهْ. ْ اللَّهُم َّ احْفَظ ْ عُلَمَاءَه ُ وَوُزَرَاءَه ُ وَقُضَاتَه ُ وَعُمَّالَه ُ وَرَعَايَاه ُ مِن َ الْمُؤْمِنِين َ وَالْمُؤْمِنَات ِ بِرَح َمَتِك َ يَا أَرْحَم الرَّاحِمِينَ. اللَّهُم َّ اجْعَل ْ بَلَدَنَا مَالِيزِيَا ًآمِنا ِمُطْمَئِنًّا، سَخَاء ً رَخَاءً، دَار َ عَدْل ٍ وَإِيمَانٍ، وَأَمْن ٍ وَأَمَانٍ، وَسَائِر َ بِلَاد الْـمُسْلِمِينَ. اللَّهُم َّ أَعِز َّ الْإِسْلَام َ وَالْمُسْلِمِيْنَ، وَانْصُر ْ إِخْوَانَنَا فِي فِلَسْطِين، ْوَدَمِر ْ أَعْدَاءَك َ أَعْدَاء َ الدِين ِ وانْصُر ْ مَن نَصَر َ الدِينَ، وَاخْذُل ْ مَن ْ خَذَل َ الْمُسْلِمِيْنَ، وَأَعْل ِ كَلِمَتَك َ إِلَى يَوْم ِ الدِيْنِ. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُنْيَا حَسَنَة ً وَفِي الْآخِرَة ِ حَسَنَة ً وَقِنَا عَذَاب َ النَّارِ. عِبَاد َ اللهِ، ْكُرُوافَاذ ُْكُرْكُمْ، وَاشْكُرُوه ُ عَلَى نِعَمِه ِ يَزِدْكُمْ، وَاسْأَلُوه ُ مِن ْ فَضْلِه ِ يُعْطِكالله َ الْعَظِيْم َ يَذ ِِكْر ُ اللهم ْ وَلَذ أَكْبَرُ، وَالله ُ يَعْلَم ُ مَا تَصْنَعُونَ.